Signification du mot "cold hands, warm heart" en français

Que signifie "cold hands, warm heart" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

cold hands, warm heart

US /koʊld hændz, wɔːrm hɑːrt/
UK /kəʊld hændz, wɔːm hɑːt/
"cold hands, warm heart" picture

Expression Idiomatique

mains froides, cœur chaud

used to say that a person who lacks outward warmth or has cold hands is actually a kind and loving person

Exemple:
She might seem unfriendly, but remember: cold hands, warm heart.
Elle peut sembler peu amicale, mais n'oublie pas : mains froides, cœur chaud.
Your fingers are freezing! Well, cold hands, warm heart, as they say.
Tes doigts sont gelés ! Eh bien, mains froides, cœur chaud, comme on dit.